Al-Quran Online ini, ajakan untuk mendalami AlQuran sambil mencari ridho dan cinta Allah semata
Daftar Akar Kata Pada AlQuran
Dipersembahkan oleh para sukarelawan yang hanya mencari kecintaan Allah semata

Al-Baqarah

dengan nama Allah yang Maha Pemurah lagi Maha Penyayang

ayat 198

Tidak ada dosa bagimu untuk mencari karunia (rezeki hasil perniagaan) dari Tuhanmu. Maka apabila kamu telah bertolak dari Arafah, berzikirlah kepada Allah di Masy`arilharam. Dan berzikirlah (dengan menyebut) Allah sebagaimana yang ditunjukkan-Nya kepadamu; dan sesungguhnya kamu sebelum itu benar-benar termasuk orang-orang yang sesat.

Irab Surat AlBaqarah ayat 198





๐Ÿ“œ I'rab Surat Al-Baqarah Ayat 198 (Per Kata/Lafazh)

Kata

Jenis Kata

I'rab (Kedudukan Gramatikal)

Keterangan

ู„ูŽูŠู’ุณูŽ (laysa)

ููุนู’ู„ูŒ ู…ูŽุงุถู ู†ูŽุงู‚ูุตูŒ (Fi'il Madhi Nฤqis)

ู…ูŽุจู’ู†ููŠู‘ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู

Merofa'kan isimnya dan menasabkan khabarnya.

ุนูŽู„ูŽู‰ (โ€™alaห‰)

ุญูŽุฑู’ูู ุฌูŽุฑู‘ู (Huruf Jarr)

ู…ูŽุจู’ู†ููŠู‘ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ููƒููˆู†ู

ูƒูู…ู’ (kum)

ุถูŽู…ููŠุฑูŒ (Dhamir)

ูููŠ ู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ุฌูŽุฑู‘ู

ุงู„ู’ุฌูŽุงุฑู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ุฑููˆุฑู (ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’) adalah ุฎูŽุจูŽุฑู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŒ (mansลซb secara kedudukan).

ุฌูู†ูŽุงุญูŒ (junaห‰แธฅun)

ุงูุณู’ู…ูŒ (Isim)

ุงูุณู’ู…ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูุคูŽุฎู‘ูŽุฑูŒ ู…ูŽุฑู’ูููˆุนูŒ

Tanda rafa'nya dammah.

ุฃูŽู†ู’ (โ€™an)

ุญูŽุฑู’ูู ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑู ูˆูŽู†ูŽุตู’ุจู (Huruf Masdar dan Nasab)

ู…ูŽุจู’ู†ููŠู‘ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ููƒููˆู†ู

ุชูŽุจู’ุชูŽุบููˆุง (tabtaghuห‰)

ููุนู’ู„ูŒ ู…ูุถูŽุงุฑูุนูŒ (Fi'il Mudhari')

ู…ูŽู†ู’ุตููˆุจูŒ ุจูุฃูŽู†ู’ ูˆูŽุนูŽู„ูŽุงู…ูŽุฉู ู†ูŽุตู’ุจูู‡ู ุญูŽุฐู’ูู ุงู„ู†ู‘ููˆู†ู

ูˆูŽุงูˆู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู adalah ููŽุงุนูู„ูŒ. (ุงู„ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑู ุงู„ู’ู…ูุคูŽูˆู‘ูŽู„ู ูููŠ ู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ุฌูŽุฑู‘ู).

ููŽุถู’ู„ู‹ุง (faแธlan)

ุงูุณู’ู…ูŒ (Isim)

ู…ูŽูู’ุนููˆู„ูŒ ุจูู‡ู ู…ูŽู†ู’ุตููˆุจูŒ

Tanda nasabnya fathah.

ู…ูู†ู’ (min)

ุญูŽุฑู’ูู ุฌูŽุฑู‘ู (Huruf Jarr)

ู…ูŽุจู’ู†ููŠู‘ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ููƒููˆู†ู

ุฑูŽุจู‘ููƒูู…ู’ (rabbikum)

ุงูุณู’ู…ูŒ (Isim)

ู…ูŽุฌู’ุฑููˆุฑูŒ ุจูู€ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ู…ูุถูŽุงููŒ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู.

ููŽ (fa)

ููŽุงุกูŒ ุงูุณู’ุชูุฆู’ู†ูŽุงูููŠู‘ูŽุฉูŒ (Fฤ' Isti'nฤfiyyah)

ุญูŽุฑู’ููŒ

ุฅูุฐูŽุง (idhaห‰)

ุธูŽุฑู’ูู ุฒูŽู…ูŽุงู†ู (Dharf Waktu)

ู…ูŽุจู’ู†ููŠู‘ูŒ ูููŠ ู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ู†ูŽุตู’ุจู

Mengandung makna syarat.

ุฃูŽููŽุถู’ุชูู…ู’ (afaแธtum)

ููุนู’ู„ูŒ ู…ูŽุงุถู (Fi'il Madhi)

ูููŠ ู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ุฌูŽุฑู‘ู ู…ูุถูŽุงููŒ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู

ุชูู…ู’ adalah ููŽุงุนูู„ูŒ.

ู…ูู†ู’ ุนูŽุฑูŽููŽุงุชู (min โ€™arafaห‰tin)

ุฌูŽุงุฑู‘ูŒ ูˆูŽู…ูŽุฌู’ุฑููˆุฑูŒ

ุนูŽุฑูŽููŽุงุชู majrur dengan kasrah.

ู…ูุชูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ูŒ dengan ุฃูŽููŽุถู’ุชูู…ู’.

ููŽ (fa)

ููŽุงุกูŒ ุฑูŽุงุจูุทูŽุฉูŒ ู„ูุฌูŽูˆูŽุงุจู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุทู

ุญูŽุฑู’ููŒ

ุงุฐู’ูƒูุฑููˆุง (udhkuruห‰)

ููุนู’ู„ู ุฃูŽู…ู’ุฑู (Fi'il Amr)

ู…ูŽุจู’ู†ููŠู‘ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุฐู’ูู ุงู„ู†ู‘ููˆู†ู

ูˆูŽุงูˆู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู adalah ููŽุงุนูู„ูŒ